Welcome from Margaret Compo, and Gregory Halfyard, BC Ministry of Education and Child Care Offshore Schools Representatives (OSRs) for BC Offshore Schools in Japan.

At BSCIS, Tokyo, OGCIS, Osaka and KCDDS, Yokkaichi, we invite you to join us in striving for educational excellence. We are committed to building this excellence by developing a professional community of learners. The learner, whether it be staff or student, is central to our organizational mission. Our learning community is built on a set of values that include mutual respect and trust, professional thoughtfulness and collaboration.

文化杉並カナディアン・インターナショナルスクールとの雇用契約は、卓越した教育に向け努力している我々教職員と共に働くことに同意するものである。我々はこの質の高い教育を確固たるものにするために、コミュニティー・オブ・ラーナー（学習者の集団）を育成する。この集団の中心たる者は教職員であれ、生徒であれ常に「学習者」である。我々の学ぶ集団は、相互理解と思慮に富んだプロの意識と協調の基に築かれている。